La radio en direct et en rediffusion sur votre ordinateur



L'accord des pluriels en français

Ancien professeur de Lettres Classiques, je n'ai jamais utilisé l'expression " Le masculin l'emporte sur le féminin" car elle me paraissait absurde. Tout bon linguiste sait que les langues cherchent toujours le plus simple dans leur expression. Si historiquement le féminin a été créé en ajoutant un suffixe aux mots, la langue a tojours cherché à faire plus simple et c'est ce que je disais à mes élèves : quand il y a un mots masculin et un mot féminin, on accorde avec le plus simple - c'est-à-dire avec le masculin.
Ceux qui y voient un machisme quelconque ont une vue bien courte de l'évolution d'une langue et une susceptibilité mal placée.

Ecouter ou télécharger les podcasts Le 6-9 France Inter ( 6/9 )