France Culture : la fiction en direct tout le mois de novembre

Pendant tout le mois de novembre, France Culture diffuse ses fictions en direct. Six rendez-vous, du 31 octobre au 29 novembre 2026, joués et bruités à l'antenne au moment où on les écoute — une pratique devenue rare, et que la station assume comme une démonstration de savoir-faire. Voici le programme complet et où le suivre.

France Culture : la fiction en direct tout le mois de novembre

Le calendrier complet

Les six rendez-vous de fiction en direct sur France Culture, novembre 2026
Dates Horaire Titre Format Réalisation
Samedi 31 octobre21h« Arrête de respirer, s'il te plaît »1 hMélanie Péclat
2 au 6 novembre20h« Fukushima, récit d'un désastre »5 × 30 minSophie-Aude Picon
9 au 13 novembre20hCorrespondance Truffaut – Helen Scott5 × 30 minVolodia Serre
16 au 20 novembre20hCorrespondance Woolf – Sackville-West5 × 30 minJuliette Heymann
23 au 27 novembre20h« La Diablesse dans son miroir »5 × 30 minCédric Aussir
Dimanche 29 novembre20hDeux textes de Penda Diouf2 × 1 h—

Tous les rendez-vous en semaine occupent la même case, à 20 heures, du lundi au vendredi. Les deux séances du week-end, en ouverture et en clôture, sortent du format sériel.

Pourquoi le direct change quelque chose

Une fiction radiophonique se fabrique d'ordinaire par couches : on enregistre les comédiens, puis on ajoute les bruitages, la musique, les ambiances, et le montage recompose le tout. En direct, tout se joue en même temps — les voix, les sons produits à la main, la régie.

Stéphane Spada, directeur de la fiction et de la création de France Culture, en fait l'argument central du dispositif : les métiers de la fiction radiophonique « reposent sur une précision rare », et le direct est « l'un des derniers endroits où ces savoir-faire s'entendent travailler ».

Pour l'auditeur, la différence est subtile mais réelle. Un direct ne se rattrape pas : le souffle d'un comédien, le décalage d'un bruitage, la tension de l'instant s'entendent. C'est précisément ce que le montage efface d'habitude.

Les textes adaptés

Le choix des sources dit la ligne de la station : peu de fiction originale, beaucoup de littérature et de correspondances.

  • « Arrête de respirer, s'il te plaît », de Nicole Genovese — une farce historique : Paris, 1871, un terroriste bonapartiste piège un omnibus hippomobile qui explosera si sa vitesse tombe sous 30 km/h.
  • « Fukushima, récit d'un désastre », d'après Michaël Ferrier (Gallimard, 2012) — le récit du séisme et du tsunami du 11 mars 2011 par un écrivain qui vivait au Japon.
  • Truffaut – Helen Scott, d'après « Mon petit Truffe, ma grande Scottie » (Denoël, 2023, édition de Serge Toubiana) — cinq années d'échanges transatlantiques, autour de « Jules et Jim », de « La Peau douce » et du livre d'entretiens avec Hitchcock.
  • Woolf – Sackville-West, d'après « Correspondance 1923-1941 » (Stock, 2010).
  • « La Diablesse dans son miroir », d'après Horacio Castellanos Moya (Métailié) — à San Salvador au début des années 1990, une enquête sur un meurtre révèle une bourgeoisie corrompue, portée par une voix unique en neuf monologues.
  • Penda Diouf — « J'ai accouché de mon frère et c'est mon seul enfant », suivi de « Sœurs, nos forêts ont aussi des épines », sur les souvenirs d'enfance et les liens entre sœurs.

Où écouter

Les six rendez-vous sont diffusés à l'antenne de France Culture, et disponibles sur le site de la station ainsi que dans l'application Radio France.

La question du réécoute mérite une précision : un direct est par définition un événement, mais les fictions de France Culture rejoignent habituellement le catalogue de la station après diffusion. Mieux vaut toutefois vérifier au cas par cas plutôt que de compter sur le différé.

L'essentiel

  • France Culture diffuse six fictions en direct du 31 octobre au 29 novembre 2026.
  • Les séries en semaine occupent la case de 20 heures, du lundi au vendredi, en cinq épisodes de trente minutes.
  • Le programme mêle farce historique, récit documentaire, correspondances et théâtre contemporain.
  • En direct, voix, bruitages et régie se jouent simultanément, sans montage.
  • L'écoute se fait à l'antenne, sur le site de France Culture et dans l'application Radio France.